留学生招生
[中英双语版]厦门海洋职业技术学院 2018年招收“海上丝绸之路”沿线国家华侨华人后裔学生招生简章

​​​Admission Brochures on 2018 Xiamen Ocean Vocational College Recruiting theStudents of Overseas Chinese Descendants from the Countries along the “Maritime Silk Road”



为深入贯彻落实习近平总书记给集美校友总会回信精神,更好地宣传华侨旗帜、民族光辉陈嘉庚先生的丰功伟业,传承和弘扬嘉庚精神,服务国家一带一路发展战略,吸引和鼓励更多优秀 华侨华人后裔学生来厦门学习深造,厦门市陈嘉庚教育基金会特设立陈嘉庚奖学金,我校是该奖学金项目的招生学校之一。

In order to thoroughly implement the spirit of A Letter of Reply to Jimei Alumni Association from the General Secretary Xi Jinping, publicize the great achievements of Mr. Tan Kah Kee, who got the reputation of “the flag of overseas Chinese and the glory of Chinese nation”, carry forward and promote the spirit of Tan Kah Kee, serve the development strategy of “One Belt, One Road”, as well as attract and encourage more outstanding students of overseas Chinese descendants to study in Xiamen, the Xiamen Tan Kah Kee Education Foundation set up the “Tan Kah Kee Scholarship”. Xiamen Ocean Vocational College is one of the admissions schools for this scholarship program.

根据《陈嘉庚奖学金章程》等文件要求,我校特制定招收海上丝绸之路沿线国家的华侨华人后裔学生招生简章,欢迎符合条件的留学生申请就读厦门海洋职业技术学院。


According to the “Tan Kah Kee Scholarship Regulation” and other documents, Xiamen Ocean Vocational College made the Admission Brochures on Recruiting the Students of Overseas Chinese Descendants from the Countries along the “Maritime Silk Road”, to welcome the eligible students to apply for Xiamen Ocean Vocational College.

一、学校简介

(一)学院名称:厦门海洋职业技术学院(国标代码:12629

(二)办学类型:公办、全日制普通高等职业院校

(三)层次:大专

(四)学制:三年

(五)地址:学院有两个校区,地址分别为:

翔安校区:福建省厦门市翔安区洪钟路4566

思明校区:福建省厦门市思明区体育路61

(六)概况:厦门海洋职业技术学院隶属于福建省教育厅,是经福建省人民政府批准设立的省属公办普通高等职业院校,是福建省示范性高等职业院校,其前身是著名爱国华侨领袖陈嘉庚先生创办于1920年的集美学校水产科,是我国最早培养水产技术人才的摇篮,距今已有98年的办学历史。


Ⅰ Brief Introduction to  Xiamen Ocean Vocational College

1. College Name: Xiamen Ocean Vocational College (GB code: 12629)  Hereinafter referred to as Xmoc

2. School Type: public college; full-time ordinary higher vocational college

3. School Level: Junior College

4. Length of StudyThree years

5. Contacting Address: the Xmoc has two campuses:

Xiang'an Campus: 4566 Hongzhong Road, Xiang'an District, Xiamen City, Fujian Province

Siming Campus: 61 Sports Road, Siming District, Xiamen City, Fujian Province,

6. Overview:

Xiamen Ocean Vocational College is affiliated to the Education Department of Fujian Provincial. It is a provincial public ordinary higher vocational college approved by Fujian Provincial People's Government. Xmoc is also a model vocational college in Fujian Province, and it evolved from the Department of Fisheries of Jimei School, which was founded by Mr. Tan Kah Kee, a prominent patriotic overseas Chinese leader in 1920. Xmoc has a history of 98 years. It is the cradle of the earliest cultivation of aquatic technical talents in China.

学院坐落于美丽温馨的海上花园厦门经济特区,地理位置优越,现有思明和翔安两个校区,占地面积712亩,建筑面积20.1万平方米,设有航海技术、信息技术、工商管理、生物技术、机电工程、基础部、思政部等7个系部,设置了国际商务、旅游管理、航海技术、轮机工程技术、水产养殖技术、机电一体化技术、电子信息工程技术等36个专业,全日制在校生8000余人。学院建有功能较为完善的校内实训室及各种仿真实训室149个、校外实习实训基地169个。其中,中央财政支持的实训基地3个,省级财政支持的实训基地4个。共配置的教学仪器设备总值超亿元。


Xiamen Ocean Vocational College is located in Xiamen City, which is a Special Economic Zone and has the reputation of “Sea Garden”. Xiamen is a beautiful and warm city with excellent geographic location.Xiamen Ocean Vocational College has Simingcampusand Xiang'an campus, with an area of 474,662 square meters and a construction area of 201,000 square meters. Xiamen Ocean Vocational College includes seven departments, namely the Department of Navigation Technology, Information Technology, Business Administration, Biotechnology, Electromechanical Engineering, Basic and Ideological and Political. Xmoc has 36 majors in total. They are International Business, Tourism Management, Navigation Technology, Marine Engineering Technology, Aquaculture Technology,MechatronicsTechnology and Electronic Information Engineering Technology and so on. The number of full-time students is more than 8,000. Xmoc has 149 functional School Training Room and a variety of Simulation Training Room, as well as 169 Off-campus Internship Training Base. Among them, there are 3 training bases supported by the central finance and 4 training bases get provincial finance support. The total value of collocated teaching instrument and equipment exceeds 100 million yuan.

建校98年来,学院始终以嘉庚精神为指引,秉承诚毅校训,坚持依托海洋、立足厦门、辐射全国和一带一路沿线国家和区域的办学定位,到建校百年之际,力争建成国内领先、国际具有一定影响的海洋类全国优秀高等职业院校。


It has been 98 years since the Xiamen Ocean Vocational College was established, and the college has always been guided by the spirit of “Tan Kah Kee” and adhered to the motto of “Sincerity and Perseverance”. The college sticks to the school orientation that relying on the sea and Xiamen city to radiating its profound influence across the whole country and the other countries and regions along “One Belt, One Road”. By the time that the Xiamen Ocean Vocational College is established for one hundred years, the college tries to become the leading marine excellent national vocational college with a certain international influence.

二、招生对象条件

Ⅱ Admission Conditions


(一)海上丝绸之路沿线国家华侨华人后裔,拥护一个中国,对祖籍国友好。

(二)申请读我校的学生,须获得高级中学或同等学历的中专以上毕业证书,年龄不超过30岁。

(三)遵守中国政府的法律法规。学生身体条件须符合《普通高等学校招生体检工作指导意见》的相关规定,体检不合格者不予录取。

(四)具有运用汉语和汉字进行交际和沟通的基本能力。


2.1 The descendants of overseas Chinese from the countries along the “Maritime Silk Road” should advocate the “One-China Policy” and be friendly to their ancestral home countries.

2.2 The applicants must obtain a diploma of senior high school or equivalent secondary school or above, and shall not be over 30 years old.

2.3 The applicants should comply with the laws and regulations of the Chinese government. The applicants’ physical conditions must meet the relevant provisions of “Guidance Opinions on Physical Examination of Enrollment in Colleges and Universities”. Those who are not qualified for physical examination are not accepted.

2.4 The applicants should have the basic ability to communicate in Chinese and Chinese characters.

三、招生专业

Ⅲ Admission Majors


编号

No.

系别

Department

专业代码

Major Code

专业名称

Major

1

航海技术系

Department of

Navigation Technology

600301

航海技术

Navigation Technology

2

600310

轮机工程技术

Marine Engineering Technology

3

600308

港口与航运管理

Port and Shipping Management

4

630506

报关与国际货运

Customs Declaration and International Freight.

5

600304

船舶检验

Vessel Inspection

6

600312

水路运输与海事管理

Water Transportation and Maritime Management

7

600313

集装箱运输管理

Container Transport Management

8

工商管理系

Department of

Business Administration

630202

国际金融

International Finance

9

630503

国际商务

International Business

10

630903

物流管理

Logistics Management

11

640101

旅游管理

Tourism Management

12

670202

商务英语

Business English

13

600309

港口物流管理

Port Logistics Management

14

600302

国际邮轮乘务管理

International Cruise Crew Management

15

信息技术系

Department of

Information Technology

610101

电子信息工程技术

Electronic Information Engineering Technology

16

630801

电子商务

Electronic Commerce

17

610116

光电技术应用

Photoelectric Technology Application

18

610210

数字媒体应用技术

Digital Media Application Technology

19

610119

物联网应用技术

Internet of Things Application Technology

20

610105

智能终端技术与应用

Intelligent Terminal Technology and Application

21

610214

电子商务技术

Electronic Commerce Technology

22

机电工程系

Department of

Electromechanical Engineering

560301

机电一体化技术

Mechatronics Technology

23

560205

制冷与空调技术

Refrigeration and Air Conditioning Technology

24

560113

模具设计与制造

Mould Design and Manufacturing

25

560103

数控技术

Numerical Control Technology

26

560101

机械设计与制造

Mechanical Design and Manufacturing

27

560309

工业机器人技术

Industrial Robotics Technology

28

生物技术系

Department of

Biotechnology

510401

水产养殖技术

Aquaculture Technology

29

510403

水族科学与技术

Aquarium Science and Technology

30

520808

环境评价与咨询服务

Environmental Assessment and Advisory Services

31

590107

食品营养与检测

Food Nutrition and Testing

32

630603

商检技术

Commodity Inspection Technology

33

590101

食品加工技术

Food Processing Technology

(备注:上述所有专业学制三年)

(Note: The length of study of all the above majors is three years)

四、学生申请时间及申请材料

Ⅳ  Application Time and Materials


(一)申请时间:

201821日至510


4.1 Application Time:

February 1, 2018- May 10, 2018


(二)申请材料:

申请人须提供如下材料,所有材料须一式四份:

1.《厦门海洋职业技术学院留学生入学申请表》;

2.《陈嘉庚奖学金申请表》;

3.护照或其他身份证明复印件;

4.2寸彩色免冠照片;

5.经公证的中文或英文高中或中专毕业证书和成绩单,中英文以外文本需附上经过公证的中文或英文译本;

6.运用汉语和汉字进行学习的基本能力证明(如:汉语水平考试(HSK)证书复印件或中学阶段授课汉语证明原件

7.毕业学校鉴定表或推荐信;

8.申请人华人华侨后裔证明(重要)

所在国家华人社团、或较有影响的华人出具申请人为华人后裔的证明函;

9.体格检查记录复印件;

10.来华学习计划(不少于800字)。

申请者请将全部申请材料扫描电子版发到邮箱xmoc522@163.com,并将全部完整的申请材料纸质版510日前一起寄到厦门海洋职业技术学院招生办公室。


4.2 Application Materials

The applicant shall provide the following materials in quadruplicate:

4.2.1 Xiamen Ocean Vocational College Application Form for International Students

4.2.2 Tan Kah Kee Scholarship Application Form

4.2.3 Copy of passport or other identification;

4.2.4 Two inch color bareheaded photos;

4.2.5 Notarized diploma and transcripts of high school or secondary school in Chinese or English. Documents in languages other than Chinese and English must be attached notarized Chinese or English translations.

4.2.6 The certificate of basic ability to learn in Chinese and Chinese characters (e.g. copy of certificate of Chinese Proficiency Test (HSK) or the original copy of learning in Chinese in middle school).

4.2.7 Academic Recommendation Letter or School Verification Letter 

4.2.8The identification of the descendants of overseas Chinese and ethnic Chinese (Important)

The certificate of the applicant for the Chinese descendants should be issued by the Chinese Association or the influential overseas Chinese of the host country.

4.2.9 Physical Examination Records (Photocopy).

4.2.10 Study Plan in China (no less than 800 words)

The applicant should send all the scanned application materials to xmoc522@163.com, and then send all the original copy of application materials to the Admissions Office of Xiamen Ocean Vocational College before May 10.

五、奖学金资助标准

Ⅴ Scholarships Funding Standards


资助标准:人民币5万元//学年,资助年限为3年,被录取到我校就读的海外学生,需要按程序评审,评审通过后奖学金原则上按月发放。

奖学金可以用来支付学费、住宿费、职业教育实习实训费、保险费、教材费、生活费等费用。

申请人已获得中国政府其他奖助学金的,原则上不再享受陈嘉庚奖学金的资助。


Funding Standard: 50,000 RMB/per-person/per-year, the funding will last for three years. The overseas students admitted to our college should be reviewed by following particular procedures. The scholarship will be provided monthly in principle after the approval.

The scholarships can be used to pay for tuition, accommodation, internship and training fees for vocational education, insurance, textbooks, living expenses and other expenses.

Applicants who have obtained other scholarships and grants from the Chinese government in principle will not be eligible for the Tan Kah Kee Scholarship.

六、收费标准

Ⅵ Charges Standard


(一)学费标准:12000元人民币//学年。

(二)住宿费标准:1200元人民币//学年。留学生入住学生公寓,公寓每四人一间,配有空调、热水器、家具、独立卫生间。


6.1 Tuition Standard: 12,000 RMB/per-person/per-year.

6.2 Accommodation Fee Standard: 1200 RMB/ per-person/per-year. International students stay in the student dorms with air conditioning, water heater, furniture and separate toilet. Every dorm contains four students.

七、联系方式

Ⅶ Contact Information


中国厦门海洋职业技术学院招生办公室

地址:中国福建省厦门市翔安区洪钟大道4566号    

邮编:361100

电话: (0086-592) 7769288 7769322    

传真: (0086-592) 7769322

电子信箱:xmoc522@163.com

网址:http://zs.xmoc.cn/

招生办微信公众号:厦门海洋职业技术学院招生办

请识别下图二维码,关注 厦门海洋职业技术学院招生办 官方微信公众号,及时获取招生信息。

Admission Office, Xiamen Ocean Vocational College, Xiamen, China

Address: 4566 Hongzhong Road, Xiang'an District, Xiamen City, Fujian Province, China

Zip code: 361100

Tel: (0086-592) 7769288 7769322       

Fax: (0086-592) 7769322

E-mail: xmoc522@163.com             

Website: http://zs.xmoc.cn/  

Wechat Official Accounts: xmhyzyjsxyzsb

You can scan the QR code by WeChat app and follow the Wechat Official Accounts of Admission Office of Xiamen Ocean Vocational College. Then you can timely access to enrollment information.

八、附则

Ⅷ  Supplementary Provisions


(一)本招生简章由厦门海洋职业技术学院招生办公室负责解释。

(二)请登陆招生办官网下载附件:

1.厦海职院〔2018〕10号附件1:厦门海洋职业技术学院留学生入学申请表.doc

2.厦海职院〔2018〕10号附件2:陈嘉庚奖学金申请表.docx

3.附件3 华裔证明(模板).doc


8.1 The Admissions Office of Xiamen Ocean Vocational College is responsible for the relevant explanations on the Admission Brochures.

8.2Attachment: 

(1) Xiamen Ocean Vocational College Application Form for International Students

(2)Tan Kah Kee Scholarship Application Form

(3)Certificate of overseas Chinese descendants

    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​厦门海洋职业技术学院

    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​201818

    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​Xiamen Ocean Vocational College

    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​    ​January 8, 2018



网站备案:闽ICP备05012398号 Copyright © 2008-2009 WWW.XMOC.CN All Rights Reserved   技术支持:维网科技